References:
the kurdish notables:mystics,scholars,men of letters,poets:mardukh ruhani
No text translation available
Ahmad-e bon-e Seyyed Mahmud-e nave-ye ye hosn gol-e zardi-ye barzanji dar qarye-ye ye gol-e zard be sāl-e 1,285hejri motābeq-e 1,842miladi tavallod yāft.Olum rā nazd šeyx Mostafā barzanji-o mala’ Ahmad-e pir Hoseyni tahsil kard tā inke be hadd-e sezāvār-e xod-o amsāl-e xod resid.U dāxel vazāyef-e dini dar dowlat Osmāni šod.Pas mansab-e qazā rā dar nāhiye-ye ye kuy-ye sanjaq-o šahrhā-ye al kawt-o al-montafek-o Karbalā tasaddi kard.Pas dar velāyat-e qastamouni qāzi šod.Ba’d be ostān-e Musel montaqel-o ozv-e majles-e maāref-e ām dar estānbol gardid-o dar hamanja be sale 1,337h-(1,918-m)fowt kard-o Xodāvand-e u rā rahmat konad.U dārā-ye moallefāt ziyādi-st.
1-Xolāse al-aghide fi šarh-e darre-ye al-faride
2-Tohfe-ye te al-akhavan fi šarh fath arrahmān fi al-maani-o albayān
3-Xolāse al-aghide fi šarh al-farayed dar elm-e kalām
4-Xeyr el-asar fi al-nasus ol-varada te fi madh-e āl Seyyed al-bashar
5-aldar al-manzum fi izāh-e mā ashtamal Ali sab’e-ye olum
6-بهجه te albayān fi šarh-e tohfe-ye al-akhavan
7-Eršād al-ebad elā sebil al-eteqad
8-Obe-ye al-qalayed fi nazm al-farayed dar elm-e kalām
9-((al-sehra al-helal fi ta’rifāt-e al-olum))
10-((Kanz el-sonanen al-maknouz))
va digar:
al-badr al kamel fi extesār al-tasrif-o al-avamel
al-tashilat al-barzanjiye fi avāmel-e jadvaliye dar elm-e nahv
ajlad al-taraf fi ekhtesar al-sarf
resaleha hamidiye fi al-nahv va al-sarf
Zobde al-amal fi tarjome nosus al-al
2-Tohfe-ye te al-akhavan fi šarh fath arrahmān fi al-maani-o albayān
3-Xolāse al-aghide fi šarh al-farayed dar elm-e kalām
4-Xeyr el-asar fi al-nasus ol-varada te fi madh-e āl Seyyed al-bashar
5-aldar al-manzum fi izāh-e mā ashtamal Ali sab’e-ye olum
6-بهجه te albayān fi šarh-e tohfe-ye al-akhavan
7-Eršād al-ebad elā sebil al-eteqad
8-Obe-ye al-qalayed fi nazm al-farayed dar elm-e kalām
9-((al-sehra al-helal fi ta’rifāt-e al-olum))
10-((Kanz el-sonanen al-maknouz))
va digar:
al-badr al kamel fi extesār al-tasrif-o al-avamel
al-tashilat al-barzanjiye fi avāmel-e jadvaliye dar elm-e nahv
ajlad al-taraf fi ekhtesar al-sarf
resaleha hamidiye fi al-nahv va al-sarf
Zobde al-amal fi tarjome nosus al-al